(1).旧时称人家的年轻儿子。亦称其中之最小者。 清 王芑孙 《碑版广例·东魏·碑颂修庙之人例》:“《东魏敬史君碑》……书太守 敬忻 之子为小郎君。”《水浒传》第四八回:“小郎君 祝彪 骑一匹劣马,使一条长枪,自引五百餘人马,从庄后杀将出来。”(2).旧时对青年男子的敬称。 清 蒲松龄 《聊斋志异·翩翩》:“又顾生曰:‘小郎君好焚香也。’”
(一)、旧时称人家的年轻儿子。亦称其中之最小者。
清 王芑孙 《碑版广例·东魏·碑颂修庙之人例》:“《东魏敬史君碑》……书太守 敬忻 之子为小郎君。”《水浒传》第四八回:“小郎君 祝彪 骑一匹劣马,使一条长枪,自引五百餘人马,从庄后杀将出来。”
(二)、旧时对青年男子的敬称。
清 蒲松龄 《聊斋志异·翩翩》:“又顾生曰:‘小郎君好焚香也。’”
Little Lang Jun
小(xiǎo)
小
⒈ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。
⒉ 范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。
⒊ 时间短:小坐。小住。
⒋ 年幼小,排行最末:小孩。
⒌ 谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。
⒍ 妾:小房。
small、little、smallness
大、老
象形:像沙粒形
small, tiny, insignificant
郎(láng làng)
郎
⒈ 对年轻男子的称呼:大郎。郎才女貌。
⒉ 对某种人的称呼:货郎。女郎。
⒊ 旧时妻称夫或情人:郎君。
⒋ 封建时代的官名:郎中(a.古官名;b.中医医生)。侍郎。员外郎。
⒌ 姓。
郎
⒈ 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。
man
gentleman, young man; husband
君(jūn)
君
⒈ 封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
⒉ 古代的封号:商君。平原君。信陵君。长安君。
⒊ 对对方的尊称:张君。诸君。
don、gentleman、monarch、sovereign
臣
会意
sovereign, monarch, ruler, chief, prince