骁捷 xiāo jié

词语解释

(1).勇猛矫捷。《晋书·刘曜载记》:“﹝ 刘胤 ﹞多力善射,驍捷如风云, 曜 因以重之。”《隋书·韩世谔传》:“ 世諤 倜儻驍捷,有父风。”《明史·邓子龙传》:“ 邓子龙 , 丰城 人。貌魁梧,驍捷絶伦。”(2). 宋 代禁军名。《宋史·兵志一》:“﹝ 建隆 ﹞二年,改左右驍捷,左右驍武军并为驍捷。”

详细解释

(一)、勇猛矫捷。

《晋书·刘曜载记》:“﹝ 刘胤 ﹞多力善射,驍捷如风云, 曜 因以重之。”《隋书·韩世谔传》:“ 世諤 倜儻驍捷,有父风。”《明史·邓子龙传》:“ 邓子龙 , 丰城 人。貌魁梧,驍捷絶伦。”

(二)、 宋 代禁军名。

《宋史·兵志一》:“﹝ 建隆 ﹞二年,改左右驍捷,左右驍武军并为驍捷。”

百度百科释义

xiāo jié ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝ ˊ骁捷(1).勇猛矫捷。《晋书·刘曜载记》:“﹝ 刘胤 ﹞多力善射,骁捷如风云, 曜 因以重之。”《隋书·韩世谔传》:“ 世谔 倜傥骁捷,有父风。”《明史·邓子龙传》:“ 邓子龙 , 丰城 人。貌魁梧,骁捷绝伦。”(2). 宋 代禁军名。《宋史·兵志一》:“﹝ 建隆 ﹞二年,改左右骁捷,左右骁武军并为骁捷。”

英语翻译

Quick and quick

词语分字解释


  • (xiāo)

    基本字义

    骁(驍)xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  好马。

    ⒉  勇健:骁勇。骁将(jiàng )。骁悍。骁健。

    汉英互译

    brave

    造字法

    形声:从马、尧声

    English

    excellent horse; brave, valiant


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  战胜:捷音。报捷。捷报。

    ⒉  战胜所获:献捷。

    ⒊  快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。

    汉英互译

    nimble、prompt、triumph、victory

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    win, victory, triumph