搽脂抹粉
词语解释
ㄔㄚˊ ㄓㄧ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ 搽脂抹粉 涂脂抹粉。《黑籍冤魂》第十九回：“每日起来，搽脂抹粉，那脸上的烟色，还可遮得过去。” 丁玲 《水》四：“这时又从城里来过了一些人……是一些参观的人，还有一些搽脂抹粉的太太在当中。”亦以喻粉饰美化。 夏衍 《谈＜上海屋檐下＞的创作》：“现在再修改二十多年前的作品，反而容易改坏，也没有把过去的东西搽脂抹粉的必要。”
英语翻译
Paint and powder one's face
词语分字解释
搽(chá)
基本字义
搽
⒈ 涂抹：搽粉。搽油。搽药膏。
汉英互译
apply
造字法
形声：从扌、茶声
English
smear; rub, wipe; anoint
脂(zhī)
基本字义
脂
⒈ 动物体内或油料植物种子内的油质：脂肪。脂膏。松脂。脂油。香脂。
⒉ 指“胭脂”：脂粉。
汉英互译
fat、grease、rouge
造字法
形声：从月、旨声
English
fat, grease, lard; grease
抹(mǒ mò mā)
基本字义
抹
⒈ 涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。
⒉ 揩，擦：抹拭。哭天抹泪。
⒊ 除去，勾掉，不计在内：抹煞。
⒋ 轻微的痕迹：“林梢一抹青如画”。一抹余晖。
其他字义
抹
⒈ 把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。
⒉ 紧靠着绕过去：抹头。抹身。
⒊ 用手指轻按，奏弦乐指法的一种。
其他字义
抹
⒈ 擦：抹桌子。
⒉ 按着向下移动、除去：抹不下脸来（碍于脸面或情面）。
汉英互译
apply、mop up、plaster、put on、slip off、smear
相关字词
擦、揩、拭、涂
造字法
形声：从扌、末声
English
smear, apply, wipe off, erase
粉(fěn)
基本字义
粉
⒈ 细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。
⒉ 特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。
⒊ 用涂料抹刷：粉刷。粉饰。
⒋ 使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。
⒌ 白色的或带粉末的：粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。
⒍ 用豆粉或别的粉做成的食品：粉丝。凉粉。粉皮。粉芡（）。米粉肉。
⒎ 浅红色：粉色。粉花。
汉英互译
powder
造字法
形声：从米、分声
English
powder, face powder; plaster
相关词语
- chá huà搽画
- chá jì搽剂
- chá quán搽拳
- chá yào搽药
- chá fěn搽粉
- chá dàn搽旦
- chá huī mǒ tǔ搽灰抹土
- chá yóu mǒ fěn搽油抹粉
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- huā là chá花腊搽
- má chá麻搽
- biē zhī鳖脂
- bái shí zhī白石脂
- bǎi zhī柏脂
- bǎn zhī板脂
- bào zhī豹脂
- bù zhī hù不脂户
- bǔ gǔ zhī补骨脂
- cā zhī mǒ fěn擦脂抹粉
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- chán zhī馋脂
- chē zhī车脂
- chì shí zhī赤石脂
- chóng jiāo shù zhī虫胶树脂
- chún zhī唇脂
- dān zhī丹脂
- dān chún zhī zhì单纯脂质
- dì zhī地脂
- diāo bīng huà zhī雕冰画脂
- fáng zhī肪脂
- fēn quán shù zhī酚醛树脂
- bāng xián mǒ zuǐ帮闲抹嘴
- biāo mǒ颩抹
- cā mǒ擦抹
- cā quán mǒ zhǎng擦拳抹掌
- cā zhī mǒ fěn擦脂抹粉
- cā yǎn mǒ lèi擦眼抹泪
- chá huī mǒ tǔ搽灰抹土
- chá yóu mǒ fěn搽油抹粉
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- chī gān mǒ jìng吃干抹净
- chī mǒ hú痴抹糊
- chú mǒ除抹
- chù mǒ触抹
- chuāi mǒ揣抹
- dǎ mǒ打抹
- dàn zhuāng nóng mǒ淡妆浓抹
- dàn zhuāng qīng mò淡妆轻抹
- dàn mǒ nóng zhuāng淡抹浓妆
- dàn rǔ nóng mǒ淡汝浓抹
- dǎo mǒ倒抹
- bàng fěn蚌粉
- bǎo jiàn zèng yǔ liè shì，hóng fěn zèng yǔ jiā rén宝剑赠与烈士，红粉赠与佳人
- bèi fěn焙粉
- bā yī tòng fěn八一通粉
- bái fěn白粉
- bái fěn lǎo lao白粉姥姥
- bǎo jiàn mài yǔ liè shì，hóng fěn zèng yǔ jiā rén宝剑卖与烈士，红粉赠与佳人
- bèi miàn fù fěn背面傅粉
- biāo zhǔn fěn标准粉
- bù shī fěn dài不施粉黛
- cā zhī mǒ fěn擦脂抹粉
- cā fěn tú é擦粉涂额
- cǎi sè fěn bǐ彩色粉笔
- chá fěn搽粉
- chá yóu mǒ fěn搽油抹粉
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- chè gǔ fěn nèn彻骨粉嫩
- chuán fěn传粉
- chuān fěn sàn川粉散
- cū miàn fěn粗面粉
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写