汉语词典

郗家奴

郗家奴 xī jiā nú

词语解释

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》:“ 郗司空 家有傖奴,知及文章,事事有意。 王右军 向 刘尹 称之, 刘 问:‘何如 方回 ?’ 王 曰:‘此正小人有意向耳,何得便比 方回 ?’ 刘 曰:‘若不如 方回 ,故是常奴耳。’”后以“郗家奴”指一般平常的作者。 清 钱谦益 《书<四灵诗集>》诗:“谁云 贾岛 佛,终是 郗 家奴。”

详细解释

(一)、南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》:“ 郗司空 家有傖奴,知及文章,事事有意。

王右军 向 刘尹 称之, 刘 问:‘何如 方回 ?’ 王 曰:‘此正小人有意向耳,何得便比 方回 ?’ 刘 曰:‘若不如 方回 ,故是常奴耳。’”后以“郗家奴”指一般平常的作者。 清 钱谦益 《书<四灵诗集>》诗:“谁云 贾岛 佛,终是 郗 家奴。”

英语翻译

Chi Jia slave

词语分字解释


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  (古读chīㄔˉ)

    ⒉  古地名,在今中国河南省沁阳县。

    ⒊  姓。

    造字法

    形声:从阝、希声

    English

    city under the Chou Dyn. a surname


  • (jiā jia jie)

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    ⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    ⒊  居住:“可以家焉”。

    ⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    ⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    ⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    ⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    ⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    ⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    ⒑  姓。

    其他字义

    jia(˙ㄐ一ㄚ)

    ⒈  词尾,指一类的人:老人家。

    ⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

    其他字义

    jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

    汉英互译

    a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从豕

    English

    house, home, residence; family


  • (nú)

    基本字义

    nú(ㄋㄨˊ)

    ⒈  阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人:农奴。奴隶。奴婢(男女奴仆)。奴颜婢膝。奴性。

    ⒉  像对待奴隶那样地:奴役。奴使。

    ⒊  使人甘受奴役地:奴化。

    汉英互译

    enslave、slave

    相关字词

    仆、主

    造字法

    会意:从女、从又

    English

    slave, servant