戏鸿堂帖

基本字义

戏（戲）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  玩耍：游戏。儿戏。嬉戏。戏豫（嬉游逸乐）。二龙戏珠。

⒉  嘲弄，开玩笑：戏言。戏弄。戏谑（用诙谐有趣的话开玩笑）。

⒊  戏剧，也指杂技：一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

其他字义

戏（戲）hū（ㄏㄨ）

⒈  〔於（wū）戏〕同“呜呼”。

汉英互译

drama、joke、make fun of、play、show、sport

造字法

原为形声

English

theatrical play, show

基本字义

鸿（鴻）hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈  大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。

⒉  大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。

⒊  指书信：来鸿。

⒋  姓。

汉英互译

grand、great、letter、swan goose

造字法

形声：从鸟、江声

English

species of wild swan; vast

基本字义

堂táng（ㄊㄤˊ）

⒈  正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。

⒉  同祖父的亲属关系：堂房。堂兄弟。

⒊  旧时官吏审案办事的地方：大堂。公堂。过堂。

⒋  量词：上了一堂课。一堂家具。

汉英互译

hall、of the same clan、the main room of a house

造字法

形声：从尚、土声

English

hall; government office

基本字义

帖tiè（ㄊ一ㄝˋ）

⒈  学习写字时摹仿的样本：碑帖。字帖。画帖。

其他字义

帖tiě（ㄊ一ㄝˇ）

⒈  便条：字帖儿。

⒉  邀请客人的纸片：帖子。请帖。

⒊  写着生辰八字的纸片：庚帖。换帖。

⒋  量词，用于配合起来的若干味汤药：一帖中药。

其他字义

帖tiē（ㄊ一ㄝ）

⒈  妥适：妥帖。安帖。

⒉  顺从，驯服：服帖。俯首帖耳。

⒊  姓。

汉英互译

a book containing models of handwriting or painting for learners to copy、card、invitation、note、obedient

造字法

形声：从巾、占声

English

invitation card; notice