诧事 chà shì

词语解释

令人惊诧的事,怪事。 元 张国宾 《合汗衫》第二折:“天那,怎么有这一场诧事!”《儿女英雄传》第二五回:“想我自从一十六岁才有知识便遭了 纪献唐 那贼为他那贼子 纪多文 求婚的一桩诧事。”

详细解释

(一)、令人惊诧的事,怪事。

元 张国宾 《合汗衫》第二折:“天那,怎么有这一场诧事!”《儿女英雄传》第二五回:“想我自从一十六岁才有知识便遭了 纪献唐 那贼为他那贼子 纪多文 求婚的一桩诧事。”

英语翻译

Surprise

词语分字解释


  • (chà)

    基本字义

    诧(詫)chà(ㄔㄚˋ)

    ⒈  惊讶,觉得奇怪:诧谔。诧异。惊诧。诧为奇事。

    ⒉  诳,欺骗:甘言诧语(甜言蜜语,诳骗人的话)。

    汉英互译

    surprise

    造字法

    形声:从讠、宅声

    English

    be surprised, be shocked


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident