温柔 wēn róu

词语解释

温顺体贴性情温柔

详细解释

(一)、温和柔顺。

《管子·弟子职》:“见善从之,闻义则服,温柔孝悌,毋骄恃力。” 宋 柳永 《少年游》词之四:“心性温柔,品流详雅,不称在风尘。”《水浒传》第二一回:“你不合是个男子汉,只是装些温柔,説些风话儿耍。” 杨朔 《海天苍苍》:“风平浪静的日子,他爱海的温柔;白浪滔天,他又爱海的威严。”

(二)、柔和。

三国 魏 嵇康 《琴赋》:“穆温柔以怡懌,婉顺叙而委蛇。” 唐 管雄甫 《戛玉有馀声》诗:“漂渺浮烟远,温柔入耳轻。”

(三)、温暖柔软。

《法苑珠林》卷一○三:“ 晋 沙门 慧达 ……暴病而死,体尚温柔。” 唐 刘恂 《岭表录异》卷上:“南道之酋豪,多选鹅之细毛,夹以布帛,絮而为被,復纵横衲之,其温柔不下于挟纊也。”《随园诗话》卷十一引 清 惠椿亭 《秋宵》诗:“渐觉宵寒禁不起,笑披鹤氅也温柔。” 艾青 《花束·维也纳》诗:“阳光能射进你的窗户,用温柔的手指抚触你的眼帘……”

(四)、指温柔乡。

唐 孟郊 《看花》诗之一:“家家有芍药,不妨至温柔。”《西湖佳话·西泠韵迹》:“青楼红粉,既有此狎邪之生涯;緑鬢朱颜,便不可无温柔之奇货。” 清 洪昇 《长生殿·定情》:“愿此生终老温柔,白云不羡仙乡。”

百度百科释义

温柔是温和柔顺,出处《管子·弟子职》。通常用来形容一个人的性格或行为。

英语翻译

tender; gentle and soft

词语分字解释


  • (wēn)

    基本字义

    wēn(ㄨㄣ)

    ⒈  不冷不热:温带。保温。降温。温泉。温和。温床。

    ⒉  性情柔和:温柔。温存(抚慰体贴)。温情。温顺。温静。温良。温文尔雅。

    ⒊  稍微加热:把酒温一下。

    ⒋  复习:温习。温故而知新。

    ⒌  古同“瘟”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    lukewarm、review、temperature、warm、warm up

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    lukewarm


  • (róu)

    基本字义

    róu(ㄖㄡˊ)

    ⒈  植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。

    ⒉  软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

    ⒊  软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。

    ⒋  温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。

    汉英互译

    flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

    相关字词

    造字法

    形声:从木、矛声

    English

    soft; gentle, pliant