托词 tuō cí

词语解释

(一)、找借口:托词谢绝。
(二)、借口:他说有事,这是托词,未必真有事。‖也作托辞。

详细解释

(一)、借口。

明 叶宪祖 《碧莲绣符》第七折:“我实对你説,欲归之説,亦是托词。”《九命奇冤》第十八回:“此时没有甚事好做,所以只好托词打醮。” 邹韬奋 《萍踪忆语》二四:“我曾跑到一家号称最好的‘公寓’去视察一番,托词要租个房间。”

(二)、谓找借口。如:托词谢绝。

(三)、寄托于词章。

明 王英 《<剪灯馀话>序二》:“经以载道,史以纪事;其他有诸子焉,托词比事,纷纷藉藉,著为之书。”

(四)、假托之词。

聂绀弩 《天地鬼神及其他》:“所谓天堂地狱,原不过人间现象的反映,有时且是一种寓言或托词。”

英语翻译

pretext; to make an excuse; excuse

词语分字解释


  • (tuō)

    基本字义

    tuō(ㄊㄨㄛ)

    ⒈  用手掌承着东西:两手托着下巴。

    ⒉  陪衬,铺垫:衬托。烘托。

    ⒊  承着器物的东西:托盘。

    ⒋  寄,暂放:托身,托售。托儿所。

    ⒌  请求、帮助:请托。恳托。

    ⒍  借故推诿躲避:推托。假托。

    ⒎  依赖:托福。托庇。

    ⒏  委任:托付。委托。

    ⒐  压强单位。

    汉英互译

    entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

    造字法

    形声:左形右声

    English

    to hold up with palm; to support, rely on


  • (cí)

    基本字义

    词(詞)cí(ㄘˊ)

    ⒈  语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

    ⒉  言辞,话语,泛指写诗作文:歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。

    ⒊  中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。

    汉英互译

    vocable、word

    造字法

    形声:从讠、司声

    English

    words; phrase, expression