万苦千辛
词语解释
ㄨㄢˋ ㄎㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄣ 万苦千辛（萬苦千辛） 极言辛苦之甚。 元 关汉卿 《哭存孝》第二折：“俺破 黄巢 血战到三千阵，经了些十生九死，万苦千辛。”《儿女英雄传》第九回：“那时岂不连你这一半的万苦千辛，也前功尽弃。” 邹鲁 《洪宪之役》：“成败利钝，与共休戚，万苦千辛，捨命不渝。”参见“ 千辛万苦 ”。
英语翻译
Face innumerable difficulties
词语分字解释
万(wàn mò)
基本字义
万（萬）
⒈ 数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
⒉ 喻极多：万物。万方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。
⒊ 极，很，绝对：万万。万幸。
⒋ 姓。
其他字义
万（萬）
⒈ 〔万俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。
汉英互译
a great number、by all means、myriad、ten thousand
造字法
形声
苦(kǔ)
基本字义
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。
⒋ 有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦：那件事可苦了你啦！
汉英互译
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
相关字词
甘、乐、甜
造字法
形声：从艹、古声
English
bitter; hardship, suffering
千(qiān)
基本字义
千（韆）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
汉英互译
kilo、millenary、thousand
造字法
形声
English
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
辛(xīn)
基本字义
辛
⒈ 辣：辛辣。五辛。
⒉ 劳苦，艰难：辛苦。辛劳。
⒊ 悲伤：辛酸。
⒋ 天干的第八位，用于作顺序第八的代称：辛亥革命。
⒌ 姓。
汉英互译
laborious、pungent、suffering
造字法
象形：像古代刑刀
English
bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem
相关词语
- ào nì wàn wù傲睨万物
- bǎi wàn xióng bīng百万雄兵
- bǎi bǎo wàn huò百宝万货
- bāo luó wàn yǒu包罗万有
- bì bō wàn qǐng碧波万顷
- biàn huà wàn duān变化万端
- bō wàn lún qiān拨万轮千
- bǔ wàn cāng卜万苍
- bā wàn sì qiān八万四千
- bǎi wàn百万
- bǎi wàn fù wēng百万富翁
- bǎi wàn mǎi zhái，qiān wàn mǎi lín百万买宅，千万买邻
- bǎi wàn xióng shī百万雄师
- bāo lóng wàn xiàng苞笼万象
- bèi wàn倍万
- bì lì wàn rèn壁立万仞
- bì kōng wàn lǐ碧空万里
- biàn huà wàn qiān变化万千
- bō qì wàn shì拨弃万事
- bō wàn lùn qiān拨万论千
- ài bié lí kǔ爱别离苦
- āi kǔ哀苦
- ái kǔ捱苦
- áo kǔ熬苦
- bèi cháng jiān kǔ备尝艰苦
- bèi cháng xīn kǔ备尝辛苦
- bā kǔ八苦
- bá kǔ yǔ lè拔苦与乐
- bǎo jīng kǔ nàn饱经苦难
- bēi kǔ悲苦
- bì kǔ qū lè避苦趋乐
- bìng kǔ病苦
- bù kǔ不苦
- bù shèng qí kǔ不胜其苦
- bù xī xīn kǔ不惜辛苦
- bù zhī gān kǔ不知甘苦
- bù kān qí kǔ不堪其苦
- bù cí láo kǔ不辞劳苦
- bù cí xīn kǔ不辞辛苦
- cǎn kǔ惨苦
- bǎi zhé qiān huí百折千回
- bǎi zī kè lǐ kè qiān fó dòng柏孜克里克千佛洞
- bǎi zǐ qiān hóng百紫千红
- bǎi shùn qiān suí百顺千随
- bǎi zòng qiān suí百纵千随
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- bǎi móu qiān jì百谋千计
- bǎi guài qiān qí百怪千奇
- bǎi liǎo qiān dāng百了千当
- bǎi jì qiān xīn百计千心
- bǎi jì qiān fāng百计千方
- bǎi jì qiān móu百计千谋
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- bǎi liàn qiān chuí百炼千锤
- bèi shǎng qiān huì zǐ倍赏千惠子
- bǐ sǎo qiān jūn笔扫千军
- bì zhǒu qiān jīn弊帚千金
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- biāo bǐng qiān qiū彪炳千秋
- bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里
- ào sī wéi xīn jí zhōng yíng奥斯维辛集中营
- bèi cháng jiān xīn备尝艰辛
- bèi cháng xīn kǔ备尝辛苦
- bēi xīn悲辛
- bǎi xīn百辛
- bēi xīn wú jìn悲辛无尽
- bù xī xīn kǔ不惜辛苦
- bù cí xīn kǔ不辞辛苦
- bù cí xīn láo不辞辛劳
- chī xīn chī kǔ吃辛吃苦
- chóu xīn愁辛
- de xīn得辛
- dé zhī wǒ xīn得之我辛
- fèi yù xīn肺欲辛
- gān xīn甘辛
- gāo xīn高辛
- gé xīn革辛
- hán xīn rěn kǔ含辛忍苦
- hán xīn rú kǔ含辛茹苦
- hán xīn rú kǔ含辛菇苦
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写