汉语词典

吞声忍恨

吞声忍恨 tūn shēng rěn hèn

词语解释

指受了气勉强忍耐,有话不敢说出来。出处 元·杨显之《潇湘雨》第四折:“从今后忍气吞声,再不敢嚎啕痛哭。”。

词语分字解释


  • (tūn)

    基本字义

    tūn(ㄊㄨㄣ)

    ⒈  不嚼或不细嚼而咽入:吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。

    ⒉  兼并,侵占:吞没()。吞并。吞蚀。吞占。

    汉英互译

    annex、gulp、swallow

    相关字词

    造字法

    形声:从口、天声

    English

    swallow; absorb, annex, engulf


  • (shēng)

    基本字义

    声(聲)shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

    ⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

    ⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

    ⒋  名誉:名声。

    ⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

    汉英互译

    make a sound、reputation、sound、tone、voice

    造字法

    形声:从耳、声殳声

    English

    sound, voice, noise; tone; music


  • (rěn)

    基本字义

    rěn(ㄖㄣˇ)

    ⒈  耐,把感情按住不让表现:忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁(忍不住笑)。

    ⒉  狠心,残酷:忍心。残忍。

    汉英互译

    bear、endure、have the heart to、tolerate

    造字法

    形声:从心、刃声

    English

    endure, bear, suffer; forbear


  • (hèn)

    基本字义

    hèn(ㄏㄣˋ)

    ⒈  怨,仇视:怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。

    ⒉  为做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

    汉英互译

    hate、regret

    相关字词

    造字法

    形声:从忄、艮声

    English

    hatred, dislike; resent, hate


相关词语