象兔敢奔跑,象野鸭急飞。比喻行动迅速。
As fast as the hare runs and as swift as the wild duck starts flying
兔(tù)
兔
⒈ 哺乳动物,耳长,尾短,上唇中间裂开,后肢较长,跑得快:兔子。兔脱(迅速地逃走)。兔毫笔。兔起鹘落(“鹘”,打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去,喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷)。
⒉ 古称娈童(指被当作女性玩弄的美貌男子)。
rabbit、hare
象形
rabbit, hare
死(sǐ)
死
⒈ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
⒊ 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉:睡得死。
⒌ 不活动,不灵活:死结。死理。死板。
⒍ 不通达:死胡同。死路一条。
⒎ 过时,失去作用:死文字。
⒏ 极,甚:乐死人。
die、end up、meet one's death、pass away
生、活
会意
die; dead; death
凫(fú)
凫(鳬)
⒈ 水鸟,俗称“野鸭”,似鸭,雄的头部绿色,背部黑褐色,雌的全身黑褐色,常群游湖泊中,能飞。
⒉ 同“浮”。
⒊ 〔凫茈〕古书上指“荸荠”。
⒋ 同“洑”。
mallard
会意
wild duck, teal; swim
举(jǔ)
举(舉)
⒈ 向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。
⒉ 动作行为:举止。轻而易举。
⒊ 发起,兴办:举义。举办。创举。
⒋ 提出:举要。举例。
⒌ 推选,推荐:推举。荐举。
⒍ 全:举国。举世。举家。
⒎ 古代指科举取士:科举。举人。一举成名。
⒏ 攻克:“一战而举鄢、郢”。
lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising
形声
raise, lift up; recommend