僮奴 tóng nú

词语解释

僮仆,奴仆。宗族僮奴百许人。——明· 高启《书博鸡者事》

详细解释

(一)、奴仆。

《汉书·王莽传上》:“僮奴衣布,马不秣穀,食饮之用,不过凡庶。” 清 曹寅 《题丁云鹏玉川煎茶图》诗:“兴致黄农上,僮奴若箇知?” 郭沫若 《中国史稿》第三编第三章第五节:“尤其是掌权的外戚……拥有成百上千的僮奴,生活奢侈到了极点。”

英语翻译

houseboy; manservant; servant; slave

词语分字解释


  • (tóng zhuàng)

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  封建时代受奴役的未成年人:书僮。僮仆。

    ⒉  古同“童”。

    其他字义

    zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  〔僮族〕中国少数民族,今改作“壮族”。

    造字法

    形声:从亻、童声

    English

    page, boy servant


  • (nú)

    基本字义

    nú(ㄋㄨˊ)

    ⒈  阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人:农奴。奴隶。奴婢(男女奴仆)。奴颜婢膝。奴性。

    ⒉  像对待奴隶那样地:奴役。奴使。

    ⒊  使人甘受奴役地:奴化。

    汉英互译

    enslave、slave

    相关字词

    仆、主

    造字法

    会意:从女、从又

    English

    slave, servant