条胁 tiáo xié

词语解释

犹言裹胁。《新唐书·李晟传》:“ 晟 屯 安国寺 。斩贼用事者及臣贼宦竖于市……条胁污于贼者,请以不死。”

详细解释

(一)、犹言裹胁。

《新唐书·李晟传》:“ 晟 屯 安国寺 。斩贼用事者及臣贼宦竖于市……条胁污于贼者,请以不死。”

英语翻译

Stripe

词语分字解释


  • (tiáo tiāo)

    基本字义

    条(條)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

    ⒈  植物的细长枝:枝条。柳条儿。荆条。

    ⒉  泛称条形的东西:条子。面条儿。便(biàn)条儿。金条。铁条。

    ⒊  细长的形状:条形。条纹。条案。条几()。条凳。条幅(直挂的长条字画)。苗条。身条。

    ⒋  项目,分项目的:条例。条令。条文。条陈(a.分条叙述;b.旧时向上级分条陈述的文件)。

    ⒌  层次,秩序:条理。条贯。有条不紊。

    ⒍  量词。

    其他字义

    条(條)tiāo(ㄊ一ㄠ)

    ⒈  挑取:“蚕月条叠”。

    汉英互译

    bar、item、order、strip、twig、piece

    造字法

    形声:从木、攸声

    English

    clause, condition; string, stripe


  • (xié)

    基本字义

    胁(脅)xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  从腋下到肋骨尽处的部分:胁下。

    ⒉  逼迫恐吓:胁迫。威胁。裹胁。胁持。胁从。

    ⒊  收敛:胁肩谄笑(收缩肩膀,强为媚悦之颜,形容谄媚人的丑态)。胁肩低眉(低三下四的样子)。胁肩累(lěi )足(形容恐惧。“累足”,小步快走)。

    汉英互译

    coerce、flank、force

    造字法

    形声:左形右声

    English

    ribs, armpits; flank; threaten