誊写 téng xiě

照底稿抄写:誊写笔记。,
(一)、照底稿抄写。《宋史·选举志一》:“试卷,内臣收之,付编排官,去其卷首乡贯状,别以字号第之;付封弥官誊写校勘,用御书院印,付考官定等毕,復封弥送覆考官再定等。”《说文·言部》“誊” 清 段玉裁 注:“今人犹谓誊写。”《红楼梦》第三七回:“ 寳玉 又见 寳釵 已誊写出来,因説道:‘了不得!香只剩下一寸了!我纔有了四句。’” 蒋元卿 《校雠学史》第五章九:“ 宋 刻本,率由善书之士,誊写上板。”

词语分字解释


  • (téng)

    基本字义

    誊(謄)téng(ㄊㄥˊ)

    ⒈  转录;抄写:誊写。誊清。

    汉英互译

    copy out、transcribe

    造字法

    原为形声


  • (xiě)

    基本字义

    写(寫)xiě(ㄒ一ㄝˇ)

    ⒈  用笔作字:写字。写作。编写。

    ⒉  描摹,叙述:写生。写实。写照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡写。

    汉英互译

    write; compose、describe、paint、draw

    造字法

    原为形声:上形下声

    English

    write; draw, sketch; compose