租借法

基本字义

租zū（ㄗㄨ）

⒈  出代价暂用别人的东西：租房。租用。租借地。

⒉  收取一定的代价，把房屋、土地、器物等借给别人使用：租佃。租价。租让。租赁（ａ．出租；ｂ．租用）。

⒊  出租所收取的钱或实物：房租。地租。

⒋  田赋：租税。

汉英互译

hire、lease、rent

造字法

形声：从禾、且声

English

rent, lease; rental; tax

基本字义

借jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。

⒉  暂时把财物等给别人使用：借钱给人。

⒊  假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

⒋  依靠：凭借。借势。

汉英互译

borrow、debit、lend

相关字词

还

造字法

会意：从亻、从昔

English

borrow; lend; make pretext of

基本字义

法fǎ（ㄈㄚˇ）

⒈  体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法（国家的根本大法）。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段：办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效：效法。

⒋  标准，规范，可仿效的：法式。法帖。

⒌  佛家的道理：佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：法师。法器。法事。

⒎  指“法国”：法文。法式大菜。

⒏  姓。

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意：从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French