编集。《明史·神宗纪一》:“丙申,始命日讲官分直记注起居,纂缉章奏。” 鲁迅 《中国小说史略》第七篇:“然《世説》文字,间或与 裴 郭 二家书所记相同,殆亦犹《幽明録》、《宣验记》然,乃纂缉旧文,非由自造。”
(一)、编集。
《明史·神宗纪一》:“丙申,始命日讲官分直记注起居,纂缉章奏。” 鲁迅 《中国小说史略》第七篇:“然《世説》文字,间或与 裴 郭 二家书所记相同,殆亦犹《幽明録》、《宣验记》然,乃纂缉旧文,非由自造。”
【引证解释】《明史·神宗纪一》:“丙申,始命日讲官分直记注起居,纂缉章奏。” 鲁迅 《中国小说史略》第七篇:“然《世说》文字,间或与 裴 郭 二家书所记相同,殆亦犹《幽明録》、《宣验记》然,乃纂缉旧文,非由自造。”
Compile and arrest
纂(zuǎn)
纂
⒈ 搜集材料编书:纂修(a.编纂,亦指做这方面工作的人;b.继承并加强修养、治理)。纂绣(编织和刺绣)。纂辑。编纂。
⒉ 古代指红色或彩色丝带。
⒊ 妇女梳在头后边的发髻:纂儿。
⒋ 古同“缵”,继承。
compile、edit
形声:从糸、算声
edit, compile; topknot, chignon
缉(jī qī)
缉(緝)
⒈ 把麻析成缕连接起来:缉麻。
⒉ 搜捕,捉拿:缉访。缉私。缉捕。通缉。侦缉。
⒊ 古同“辑”,收集。
缉(緝)
⒈ 一种缝纫方法,一针对一针地缝:缉鞋口。缉边儿。
arrest、seize
形声:左形右声
to sew in close stitches