祖产 zǔ chǎn

词语解释

祖辈遗留下来的产业

详细解释

(一)、祖宗留传的产业。

郁达夫 《王二南先生传》:“但问祖产分后,让给前妻,也够得她们母子的衣食否?” 洪深 《五奎桥》第一幕:“桥是我 周 家的祖产,哪个敢动一动,动一动就是犯法。”《李宗仁回忆录》第一章:“我家祖产本甚有限,祖父晚年析产时共有田地六十多亩。”

英语翻译

Ancestral property

词语分字解释


  • (zǔ)

    基本字义

    zǔ(ㄗㄨˇ)

    ⒈  父亲的上一辈:祖父。祖考。祖母。祖妣。

    ⒉  称与祖父同辈的人:外祖父。外祖母。

    ⒊  先代:祖宗。祖业。祖制。祖祭。祖国。

    ⒋  初,开始:鼻祖。

    ⒌  某种事业或派别的创始人:祖师。

    ⒍  出行时祭路神,引申为送行:“五月金陵西,祖余白下亭”。祖饯。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    ancestor、founder、grandfather、originator

    造字法

    形声:从礻、且声

    English

    ancestor, forefather; grandfather


  • (chǎn)

    基本字义

    产(産)chǎn(ㄔㄢˇ)

    ⒈  人或动物生子:产子。产卵。产妇。助产士。

    ⒉  制造,养种植或自然生长:工业生产。产值。

    ⒊  制造、养、种植或自然生长的东西:土产。特产。

    ⒋  生出,出现:产生。出产。产地。

    ⒌  财物:财产。遗产。产权。

    汉英互译

    give birth to、lay、produce

    造字法

    原为形声

    English

    give birth, bring forth, produce