奏案 zòu àn

词语解释

放奏章的几案。案,古时狭长的桌子。

详细解释

(一)、批阅奏本的几桌。

《三国志·吴志·周瑜传》“此天以君授孤也” 裴松之 注引《江表传》:“ 权 拔刀斫前奏案曰:‘诸将吏敢復有言当迎 操 者,与此案同。’”

(二)、奏请查办。

《后汉书·何敞传》:“惟明公运独见之明,昭然勿疑, 敞 不胜所见,请独奏案。”《后汉书·羊陟传》:“奏案贪浊,所在肃然。”

(三)、 清 制,凡经奏准之案件叫奏案。

《清会典·刑部》:“以事之轻重,分为三等,奏案为大籤,窃盗为小籤,其餘为中籤。”

百度百科释义

【词目】奏案【拼音·】zòu’àn【英文】〖thetableforplacingthememorialtothethrone〗【 译义 】放奏章的几案。案,古时狭长的桌子拔刀斫前奏案。——《资治通鉴》

词语分字解释


  • (zòu)

    基本字义

    zòu(ㄗㄡˋ)

    ⒈  作乐(yuè ㄩㄝˋ),依照曲调吹弹乐器:演奏。奏国歌。奏鸣曲。

    ⒉  封建时代臣子对皇帝陈述意见或说明事情:启奏。奏议。奏疏。奏折。奏本。奏对。

    ⒊  呈现,取得:奏效。奏功。奏捷(取得胜利)。大奏奇功。

    汉英互译

    achieve、play music、present a memorial to an emperor

    造字法

    会意

    English

    memorialize emperor; report


  • (àn)

    基本字义

    àn(ㄢˋ)

    ⒈  长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:案子。案板。书案。条案。拍案而起。

    ⒉  提出计划、方法和建议的文件或记录:档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

    ⒊  事件,特指涉及法律问题的事件:惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

    ⒋  古代有短脚盛食物的木托盘:举案齐眉(形容夫妻相敬)。

    ⒌  同“按”。

    汉英互译

    case、desk、file、law case、record、table

    造字法

    形声:从木、安声

    English

    table, bench; legal case