纵脱 zòng tuō

词语解释

(1).放纵,不受拘束。《庄子·天下》:“纵脱无行,而非天下之大圣。” 成玄英 疏:“纵咨脱略,不为仁义之德行,忘遗陈迹,故非宇内之圣人也。”(2).释放。 清 蒲松龄 《聊斋志异·西湖主》:“既不见诛,何迟迟不赐纵脱?”

详细解释

(一)、放纵,不受拘束。

《庄子·天下》:“纵脱无行,而非天下之大圣。” 成玄英 疏:“纵咨脱略,不为仁义之德行,忘遗陈迹,故非宇内之圣人也。”

(二)、释放。

清 蒲松龄 《聊斋志异·西湖主》:“既不见诛,何迟迟不赐纵脱?”

英语翻译

unrestrained

词语分字解释


  • (zòng zǒng)

    基本字义

    纵(縱)zòng(ㄗㄨㄥˋ)

    ⒈  放:纵虎归山。纵火。

    ⒉  放任;不拘束:放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。

    ⒊  身体猛然向前或向上:纵身。

    ⒋  即使:纵然。纵使。纵令。

    ⒌  竖,直,南北的方向,与“横”相对:纵横交错。纵横捭阖(指在政治、外交上运用手段进行联合或分化)。纵贯。纵深。

    ⒍  起皱纹:纵花(用有皱纹的纸做成的花)。这张纸都纵了。

    ⒎  指连队编制上的“纵队”。

    其他字义

    纵(縱)zǒng(ㄗㄨㄥˇ)

    ⒈  急遽的样子:“丧事欲其纵纵尔”。

    汉英互译

    vertical、endlong、even if、from north to south

    造字法

    形声:从纟、从声

    English

    indulge in, give free reign to


  • (tuō)

    基本字义

    tuō(ㄊㄨㄛ)

    ⒈  离开,落掉:脱产。脱发()。脱节。脱离。脱落。脱贫(摆脱贫困)。脱稿(完成著作)。脱手。摆脱。挣脱。临阵逃脱。

    ⒉  遗漏:脱漏。脱误。脱文(因抄刊古书而误脱的字。亦称“夺文”)。

    ⒊  取下,除去:脱下。脱帽。脱氧。脱脂。脱胎换骨。

    ⒋  倘若,或许:脱有不测。

    ⒌  轻慢:脱略(放任,不拘束)。脱易(轻率,不讲究礼貌)。轻脱(轻率,不持重,放荡)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    doff、escape from、miss out、pull off、take off

    相关字词

    穿

    造字法

    形声:从月、兑声

    English

    take off