自拔 zì bá

词语解释

自己主动地从痛苦或罪恶中解脱出来

详细解释

(一)、谓主动摆脱痛苦或罪恶的境地。

《宋书·鲁爽传》:“ 世祖 镇 襄阳 , 轨 遣亲人 程整 奉书,规欲归顺,自拔致诚。”《魏书·李奖传》:“而 奬 闔门百口,同居 京洛 ,既被覊縶,自拔无由。”《新唐书·叛臣传上·仆固怀恩》:“ 怀恩 子 玢 战败降虏,已而自拔归。”《清史稿·世祖纪二》:“魁恶虽多,岂无寃滥,胁从沉陷,自拔无门。”

百度百科释义

《宋书·鲁爽传》:“ 世祖 镇 襄阳 , 轨 遣亲人 程整 奉书,规欲归顺,自拔致诚。

英语翻译

to extricate oneself from a difficult situation; to free oneself

词语分字解释


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from


  • (bá)

    基本字义

    bá(ㄅㄚˊ)

    ⒈  抽,拉出,连根拽出:拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。

    ⒉  夺取军事上的据点:连拔数城。

    ⒊  吸出:拔毒。拔火罐儿。

    ⒋  选取,提升:提拔。拔擢。

    ⒌  超出,高出:海拔。挺拔。拔地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。拔尖儿。出类拔萃。

    ⒍  把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里拔一拔。

    ⒎  改变:坚韧不拔。心志不可拔。

    汉英互译

    pull out、draw、choose、lift、capture

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    uproot, pull out