壮志 zhuàng zhì

词语解释

豪壮的志愿、襟怀;伟大的志向壮志未酬

详细解释

(一)、豪壮的志愿、襟怀;伟大的志向。

《后汉书·党锢传·张俭传论》:“而 张俭 见怒时王,颠沛假命,天下闻其风者,莫不怜其壮志,而争为之主。”《北史·王罴王思政尉迟迥王轨传论》:“运穷事蹙,城陷身囚,壮志高风,亦足奋於百世矣。” 唐 骆宾王 《边城落日》诗:“壮志凌苍兕,精诚贯白虹。” 明 李东阳 《吕梁洪二十韵》:“高歌逆天风,壮志方慷慨。” 毛泽东 《到韶山》诗:“为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。”

英语翻译

great goal; magnificent aspiration

词语分字解释


  • (zhuàng)

    基本字义

    壮(壯)zhuàng(ㄓㄨㄤˋ)

    ⒈  大,有力,强盛:强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。

    ⒉  增加勇气和力量:壮胆。壮行(xíng )。以壮声势。

    ⒊  中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省(旧作“僮”):壮族。壮锦。壮歌。

    汉英互译

    strong、able-bodied

    造字法

    形声:从土、丬声

    English

    big, large; robust; name of tribe


  • (zhì)

    基本字义

    志(誌)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  意向:志愿。志气。志趣(志向和兴趣)。志士(有坚决意志和高尚节操的人)。志学。

    ⒉  记在心里:志喜。志哀。永志不忘。

    ⒊  记载的文字:杂志。志怪(记载怪异的事)。

    ⒋  记号:标志。

    ⒌  〈方〉称轻重,量长短、多少:志子。用碗志志。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    ideal、keep in mind、mark、records、will

    造字法

    形声:从心、士声

    English

    purpose, will, determination; annals