妆镜 zhuāng jìng

词语解释

亦作“糚镜”。化妆用的镜子。 唐 王勃 《临高台》诗:“歌屏朝掩翠,糚镜晚窥红。” 唐 杜牧 《阿房宫赋》:“明星荧荧,开粧镜也。” 南唐 李璟 《应天长》词:“一钩初月临粧镜,蝉鬢凤釵慵不整。” 清 吴伟业 《圆圆曲》:“ 斜谷 云深起画楼, 散关 月落开粧镜。”

详细解释

(一)、亦作“糚镜”。化妆用的镜子。

唐 王勃 《临高台》诗:“歌屏朝掩翠,糚镜晚窥红。” 唐 杜牧 《阿房宫赋》:“明星荧荧,开粧镜也。” 南唐 李璟 《应天长》词:“一钩初月临粧镜,蝉鬢凤釵慵不整。” 清 吴伟业 《圆圆曲》:“ 斜谷 云深起画楼, 散关 月落开粧镜。”

百度百科释义

妆镜是一个汉语词语,读音为zhuāng jìng,是指化妆用的镜子。

英语翻译

Makeup mirror

词语分字解释


  • (zhuāng)

    基本字义

    妆(妝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)

    ⒈  修饰、打扮:化妆。妆饰。妆点。

    ⒉  供打扮用的物品,演员的衣装服饰:上妆。卸妆。

    ⒊  女子出嫁时陪送的衣物:嫁妆。

    ⒋  修饰,打扮的式样:时妆。古妆。

    汉英互译

    make up、trousseau

    造字法

    形声:从女、爿(zhuānɡ)声

    English

    to adorn oneself, dress up, use make-up


  • (jìng)

    基本字义

    镜(鏡)jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  用来映照形象的器具:镜子(亦指“眼镜”)。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。

    ⒉  利用光学原理制造的各种器具,上面的镜片一般用玻璃制成:镜头。镜片。眼镜。胃镜。凸镜。凹镜。三棱镜。望远镜。显微镜。

    ⒊  监察,借鉴:镜戒。

    ⒋  照耀:“荣镜宇宙”。

    汉英互译

    lens、looking glass、mirror

    造字法

    形声:从钅、竟声

    English

    mirror; lens; glass; glasses