抓挠

词语解释

（一）、搔：抓挠几下就不痒了。
（二）、乱动东西，致使凌乱：好孩子，别抓挠东西!
（三）、打架：他们俩又抓挠起来了，你赶快去劝劝吧!
（四）、忙乱地赶着做；弄：一下子来了这么多的人吃饭，炊事员怕抓挠不过来吧!
（五）、挣；获得（钱）：庄稼人靠副业抓挠俩活钱儿。
（六）、指可用的东西或可凭借依靠的人：东西都让人借走了，自己反倒弄得没抓挠了。最好派个负责人来，咱好有个抓挠。
（七）、指对付事情的办法：事前要慎重考虑，免得发生问题时没抓挠。

详细解释

（一）、用指甲或轻或重地抓搔。

杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“ 梁建 两手不住地抓挠膝盖。” 梁斌 《播火记》六：“ 春兰 见 冯焕堂 用饭碗砍破了爸爸，把身子一纵，跳过去抓挠 冯焕堂 。”

（二）、抓取，获得。

《小说选刊》1981年第8期：“ 贤慧 是个要脸的人，决不能为了多抓挠几个钱，叫全市工人指脊梁骨。”

（三）、喻指做事、干活。

《儿女英雄传》第九回：“二人正在那里打点，只见 安公子 亦跑来帮着抓挠。” 蒋子龙 《乔厂长上任记》：“趁现在精力还达得到，赶紧抓挠几年。”

（四）、比喻凭借，依靠。

袁静 孔厥 《新儿女英雄传》第三回：“订了好些条纪律…… 大水 可乐了，说：‘要这么着，我这队长也有个抓挠啦！’” 南丁 《科长》：“ 王科长 捉摸不透，因此，他的心空荡荡的，没有个抓挠。”

百度百科释义

词目：抓挠词义：1.搔2.乱动东西，致使凌乱3.打架4.忙乱的赶着做5.挣，获得6.指可用的东西或可凭借依靠的人7.指对付事情的办法

英语翻译

sb or sth that one can rely on; to scramble to do; to mess about with; to quarrel; to scratch