皱眉蹙额

基本字义

皱（皺）zhòu（ㄓㄡˋ）

⒈  脸上起的褶纹，物体上的褶纹：皱纹。皱褶。皱痕。皱襞。防皱。

⒉  使生褶纹：皱眉头。眉头一皱，计上心来。

汉英互译

cockle、crape、crease、ruck、crimple、crinkle

造字法

形声：从皮、刍声

English

wrinkles, creases, folds

基本字义

眉méi（ㄇㄟˊ）

⒈  眼上额下的毛：眉毛。眉宇（两眉上面的地方）。眉心。眉目。眉寿（长寿）。眉睫。扬眉吐气。

⒉  书页上端的空白：书眉。眉批。

汉英互译

eyebrow、the top margin of a page

造字法

象形

English

eyebrows; upper margin of book

基本字义

蹙cù（ㄘㄨˋ）

⒈  紧迫：穷蹙。

⒉  皱，收缩：蹙眉。蹙额。蹙皱。蹙缩。蹙金（用拈紧的金线刺绣，使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”）。

⒊  局促不安：蹙蹙。

汉英互译

frown、pressed

造字法

形声：从足、戚声

English

urgent, suddenly; grieve, lament

基本字义

额（額）é（ㄜˊ）

⒈  人脸头发以下、眉毛以上的部分，或某些动物头部大致与此相当的部位（俗称“脑门子”）：额头。额角（jiǎo ）。

⒉  牌匾：门额。匾额。

⒊  规定数量：额数。额外。定额。余额。超额。空额。

汉英互译

forehead、quantum、brow、frons

造字法

形声：从页、客声

English

forehead; tablet, plaque; fixed