汉语词典

昼警夕惕

昼警夕惕 zhòu jǐng xī tì

词语解释

ㄓㄡˋ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄊㄧˋ 昼警夕惕(晝警夕惕) 日夜警惕戒慎。 宋 沉括 《延州谢到任表》:“敢不尽虑力行,求神圣责任之实;昼警夕惕,思天地亭育之恩。”参见“ 昼乾夕惕 ”。

英语翻译

Day and night

词语分字解释


  • (zhòu)

    基本字义

    昼(晝)zhòu(ㄓㄡˋ)

    ⒈  白天:昼夜。白昼(白天)。

    汉英互译

    day、daytime

    造字法

    原为形声

    English

    daytime, daylight


  • (jǐng)

    基本字义

    jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

    ⒈  注意可能发生的危险,戒备,告诫:警卫。警世。警告。警戒。警备。警惕。警省(xǐng )(警惕醒悟)。

    ⒉  需要戒备的事件或消息:警号。警报。警钟。

    ⒊  感觉敏锐,见解独到:警句。警觉(jué)。机警。

    ⒋  国家维持社会秩序和治安的武装力量:警察。警士。

    汉英互译

    alarm、alert、police、vigilant、warn

    造字法

    形声:从言、敬声

    English

    guard, watch; alert, alarm


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  日落的时候:夕阳。夕照。朝(zhāo ㄓㄠ)夕相处(chǔ ㄔㄨˇ)。

    ⒉  泛指晚上:前夕。除夕。一夕谈。

    汉英互译

    evening、night、sunset

    相关字词

    旦、朝

    造字法

    指事

    English

    evening, night, dusk; slanted


  • (tì)

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  戒惧,小心谨慎:警惕。惕惧。惕惕。惕厉(心怀戒惧。亦作“惕砺”)。

    ⒉  疾速:“一日惕,一日留”。

    汉英互译

    watchful

    造字法

    形声:从忄、易声

    English

    be cautious, careful, alert


相关词语