挤时间;抽空。
(一)、挤时间,抽空。京剧《猎虎记》第八场:“嫂子请放宽心,至迟明天,我抓工夫必到。”
(also 抓功夫); to catch some time out; to find enough time; to maximize one's time
抓(zhuā)
抓
⒈ 用指或爪挠:抓挠。抓痒。
⒉ 用手或爪拿取:抓药。抓彩。
⒊ 捉捕:抓贼。抓间谍。
⒋ 把握住,不放过:抓工夫。
⒌ 特别注意,加强领导:抓重点。
⒍ 引人注意:他一上场就抓住了观众。
grasp、ahold、grabbing、hent、paw、scrabble、scratch、seizing、snap、snap at
捕、逮、捉、放
形声:从扌、爪声
scratch; clutch, seize, grab
工(gōng)
工
⒈ 个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:工人。工人阶级。工农联盟。
⒉ 制造生产资料和生活资料的生产事业:工业。工业革命。
⒊ 从事体力或脑力劳动:工作。工厂。竣工。
⒋ 工作量:记工。这个工程需要三十个工。
⒌ 技术和技术修养:唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。
⒍ 细致,精巧:工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。
⒎ 〔工尺(
)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。⒏ 善于,长于:工书善画。工于心计。
labour、man-day、project、skill、work、worker
农
象形
labor, work; worker, laborer
夫(fū fú)
夫
⒈ 旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。
⒉ 旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。
⒊ 〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。
⒋ 与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。
夫
⒈ 文言发语词:夫天地者。
⒉ 文言助词:逝者如斯夫。
⒊ 文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。
husband、sister-in-law、goodman
妇、妻
象形:像站着的人形