折寿 zhé shòu

词语解释

迷信者认为太受恩宠或过于享福会折损天然寿数

详细解释

(一)、折损寿数。

《警世通言·王安石三难苏学士》:“就是一时得利,暗中损福折寿,自己不知。” 郭沫若 《十批判书·孔墨的批判》:“所谓‘死生有命’便是打破天上的权威,不相信崇敬鬼神便可以延年,不崇敬便会折寿。”

英语翻译

to have one's life shortened (by excesses etc)

词语分字解释


  • (zhē zhé shé)

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。

    其他字义

    zhé(ㄓㄜˊ)

    ⒈  断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。

    ⒉  幼年死亡:夭折。

    ⒊  弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。

    ⒋  返转,回转:折返。

    ⒌  损失:损兵折将。

    ⒍  挫辱:折磨。挫折。百折不挠。

    ⒎  减少:折寿(减少寿命)。折扣。

    ⒏  抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。

    ⒐  心服:折服(a.信服;b.说服)。

    ⒑  戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。

    ⒒  判决:折狱。

    其他字义

    shé(ㄕㄜˊ)

    ⒈  断,绳子折了。

    ⒉  亏损:折本生意。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over

    相关字词

    合、搭、装

    造字法

    会意

    English

    break off, snap; bend


  • 寿(shòu)

    基本字义

    寿(壽)shòu(ㄕㄡˋ)

    ⒈  年岁,生命:寿命。寿终。寿险(人寿保险)。寿终正寝。延年益寿。

    ⒉  活得长久:寿考(指长寿)。寿民。寿星。

    ⒊  生日:寿辰。寿礼。寿序(祝寿文章)。寿筵。

    ⒋  祝人长寿:“起为太上皇寿”。

    ⒌  婉辞,指为死后作准备,或死后才用的:寿衣。寿穴。寿材。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    birthday、for burial、life、longevity

    造字法

    原为形声

    English

    old age, long life; lifespan