遮捺 zhē nà

词语解释

方言。犹遮盖。《“五四”爱国运动资料·罢市之轶闻》:“罢市以来,大小各店铺莫不店门紧闭,惟南京路……某眼镜公司玻窗样柜既不上板,又不用布遮盖,只帖一字条,书‘敝处向无遮捺,并无营业心思,望勿误会’字样。”参见“ 遮盖 ”。

详细解释

(一)、方言。犹遮盖。

《“五四”爱国运动资料·罢市之轶闻》:“罢市以来,大小各店铺莫不店门紧闭,惟南京路……某眼镜公司玻窗样柜既不上板,又不用布遮盖,只帖一字条,书‘敝处向无遮捺,并无营业心思,望勿误会’字样。”参见“ 遮盖 ”。

百度百科释义

zhē nà ㄓㄜ ㄣㄚˋ 遮捺方言。犹遮盖。《“五四”爱国运动资料·罢市之轶闻》:“罢市以来,大小各店铺莫不店门紧闭,惟南京路……某眼镜公司玻窗样柜既不上板,又不用布遮盖,只帖一字条,书‘敝处向无遮捺,并无营业心思,望勿误会’字样。”参见“ 遮盖 ”

英语翻译

Shin

词语分字解释


  • (zhē)

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没()。遮阴。

    ⒉  掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

    ⒊  古同“庶”,众多。

    ⒋  古同“者”,这。

    汉英互译

    block、cover、hide from view、keep out、obstruct

    造字法

    形声:从辶、庶声

    English

    cover, shield, protect


  • (nà)

    基本字义

    nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  用手按,抑制:按捺。捺手印。

    ⒉  笔形之一,由上向右斜下。

    汉英互译

    press down、restrain

    造字法

    形声:从扌、奈声

    English

    to press down heavily with the fingers