遮碍 zhē ài

词语解释

(1).犹阻碍。《新唐书·陆贽传》:“假令詔至发兵,更相顾望,莫敢遮碍。”(2).犹遮蔽。 清 陈维崧 《绮罗香·咏海棠》词:“春事今年恁快,满树红綃,已把小楼遮碍。” 清 王韬 《淞隐漫录·东瀛才女》:“至于男女同浴堂,共罗帐,裸体相对,毫不避些子嫌,抑何了无遮碍,达观洞识若是哉。”

详细解释

(一)、犹阻碍。

《新唐书·陆贽传》:“假令詔至发兵,更相顾望,莫敢遮碍。”

(二)、犹遮蔽。

清 陈维崧 《绮罗香·咏海棠》词:“春事今年恁快,满树红綃,已把小楼遮碍。” 清 王韬 《淞隐漫录·东瀛才女》:“至于男女同浴堂,共罗帐,裸体相对,毫不避些子嫌,抑何了无遮碍,达观洞识若是哉。”

百度百科释义

zhē ài ㄓㄜ ㄞˋ 遮碍(遮碍)(1).犹阻碍。《新唐书·陆贽传》:“假令诏至发兵,更相顾望,莫敢遮碍。”(2).犹遮蔽。 清 陈维崧 《绮罗香·咏海棠》词:“春事今年恁快,满树红绡,已把小楼遮碍。” 清 王韬 《淞隐漫录·东瀛才女》:“至于男女同浴堂,共罗帐,裸体相对,毫不避些子嫌,抑何了无遮碍,达观洞识若是哉

英语翻译

Obstruct

词语分字解释


  • (zhē)

    基本字义

    zhē(ㄓㄜ)

    ⒈  挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没()。遮阴。

    ⒉  掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

    ⒊  古同“庶”,众多。

    ⒋  古同“者”,这。

    汉英互译

    block、cover、hide from view、keep out、obstruct

    造字法

    形声:从辶、庶声

    English

    cover, shield, protect


  • (ài)

    基本字义

    碍(礙)ài(ㄞˋ)

    ⒈  妨害,限阻:妨碍。阻碍。碍事。障碍。

    汉英互译

    hinder、obstruct

    造字法

    形声

    English

    obstruct, hinder, block, deter