斩将夺旗

基本字义

斩（斬）zhǎn（ㄓㄢˇ）

⒈  砍断：斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。

汉英互译

behead、chop、cut、lop

造字法

会意：从车、从斤

English

cut, chop, sever; behead

基本字义

将（將）jiāng（ㄐ一ㄤ）

⒈  快要：将要。将至。将来。即将。

⒉  带领，扶助：将雏。扶将。将军。

⒊  拿，持：将心比心。

⒋  把：将门关好。

⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⒍  用言语刺激：你别将他的火儿了。

⒎  保养：将养。将息。

⒏  兽类生子：将驹。将小猪。

⒐  顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。

⒑  又，且：将信将疑。

⒒  助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。

⒓  刚，刚刚：将将。将才。

⒔  姓。

其他字义

将（將）jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。

⒉  统率，指挥：将百万之众。

汉英互译

hadorwould、shall、would

造字法

形声：从寸、酱省声

English

will, going to, future; general

基本字义

夺（奪）duó（ㄉㄨㄛˊ）

⒈  抢，强取：抢夺。掠夺。巧取豪夺。强（qiāng ）词夺理。

⒉  争先取到：夺得最后胜利。夺魁。夺冠（guàn ）。

⒊  冲开：夺门而出。

⒋  丧失，削除：剥夺。褫夺（剥夺）。夺志（改变志向或意愿）。

⒌  晃动：光彩夺目。

⒍  决定如何处理：请予裁夺。

⒎  漏掉（文字）：第八行夺一字。

汉英互译

contend for、deprive、seize

相关字词

予

造字法

会意：从大、从寸

English

take by force, rob, snatch

基本字义

旗qí（ㄑ一ˊ）

⒈  用布、纸、绸子或其他材料做成的标识，多是长方形或方形：旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。

⒉  中国清代满族的军队编制和户口编制（共分八旗，后又建立蒙古八旗，汉军八旗），特指属于满族的：旗人（满族人）。旗籍。旗袍。

⒊  中国内蒙古自治区的行政区划，相当于县。

汉英互译

flag、banner、standard

造字法

形声：从方、其声

English

banner, flag, streamer