查边 zhā biān

词语解释

(1).视察边境。《红楼梦》第四回:“那日已将入都,又听见母舅 王子腾 升了九省统制,奉旨出都查边, 薛蟠 心中暗喜。”(2).旧时地主到田边查看农民干活。 周立波 《暴风骤雨》第二部一:“ 张富英 跟 小糜子 像地主查边似的,在地头地脑,转了几转,就走进榛子树丛里去了。”

详细解释

(一)、视察边境。

《红楼梦》第四回:“那日已将入都,又听见母舅 王子腾 升了九省统制,奉旨出都查边, 薛蟠 心中暗喜。”

(二)、旧时地主到田边查看农民干活。

周立波 《暴风骤雨》第二部一:“ 张富英 跟 小糜子 像地主查边似的,在地头地脑,转了几转,就走进榛子树丛里去了。”

英语翻译

Edge checking

词语分字解释


  • (chá zhā)

    基本字义

    chá(ㄔㄚˊ)

    ⒈  考察:检查。调查。查验。查访。查阅。

    ⒉  古同“槎”,水中浮木。

    其他字义

    zhā(ㄓㄚ)

    ⒈  姓。

    ⒉  同“楂”。

    ⒊  古同“渣”,渣滓。

    汉英互译

    check、consult、examine、investigate

    造字法

    形声:从一、杳声

    English

    investigate, examine, seek into


  • (biān)

    基本字义

    边(邊)biān(ㄅ一ㄢ)

    ⒈  物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。

    ⒉  国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

    ⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。

    ⒋  旁侧,近旁:身边。边锋。

    ⒌  方面:边干(gàn )边学。

    ⒍  表示方位:上边。外边。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    border、margin、side

    造字法

    原为形声

    English

    edge, margin, side, border