太平天囯对基督教以外的宗教派别之称呼。太平天囯洪仁玕《资政新篇》：“诸如杂教九流，将无作有；凡属妖头鬼卒，喉舌模糊。到处尽成荆棘，无往不是陷坑。”
Miscellaneous religion
杂(zá)
教(jiào jiāo)
九(jiǔ)
流(liú)
