(1).赞唱;歌唱。《清史稿·礼志四》:“司祝一叩,兴,司俎赞歌‘鄂囉囉’,众和歌。”(2).赞美歌颂。 郭沫若 《文艺论集·批评与梦》:“近代动物学家说一切的啼鸟大概是为恋爱而求凰,或者我们的杜鹃也如像 欧洲 中世纪的浮浪诗人一样,在赞歌它的情鸟也说不定。” 碧野 《长江奔流》:“我赞歌 长江 ,我赞歌 武汉 !”(3).赞美事物的歌曲或诗文。 萧乾 《斯诺与中国新文艺运动》:“《活的中国》序言中有几段,可以说是一个外国人为‘五四’以来 中国 人民轰轰烈烈进行的反封建斗争所唱的赞歌。”《人民日报》1982.1.4:“这种近乎背水一战的竞技状态,在赞歌声声的温暖气氛中是很难达到的。”英文翻译1.song of praise; paean
(一)、赞唱;歌唱。
《清史稿·礼志四》:“司祝一叩,兴,司俎赞歌‘鄂囉囉’,众和歌。”
(二)、赞美歌颂。
郭沫若 《文艺论集·批评与梦》:“近代动物学家说一切的啼鸟大概是为恋爱而求凰,或者我们的杜鹃也如像 欧洲 中世纪的浮浪诗人一样,在赞歌它的情鸟也说不定。” 碧野 《长江奔流》:“我赞歌 长江 ,我赞歌 武汉 !”
(三)、赞美事物的歌曲或诗文。
萧乾 《斯诺与中国新文艺运动》:“《活的中国》序言中有几段,可以说是一个外国人为‘五四’以来 中国 人民轰轰烈烈进行的反封建斗争所唱的赞歌。”《人民日报》1982.1.4:“这种近乎背水一战的竞技状态,在赞歌声声的温暖气氛中是很难达到的。”
赞歌,是指赞美歌颂;赞美事物的歌曲或诗文。
Paean
赞(zàn)
赞(贊)
⒈ 帮助,辅佐:赞助。赞划。赞襄(协助)。赞理。赞成。
⒉ 主持礼仪:赞礼。
⒊ 夸奖,称扬:赞叹。赞许。赞扬。赞和(
)。赞颂。赞赏。赞词。赞誉。称赞。⒋ 一种文体,用于颂扬人物:小赞。像赞。
assist、commend、favour、praise、support
会意
help, support, assist, aid
歌(gē)
歌
⒈ 唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。
⒉ 能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(
)(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,歌咏言。cantus、chaunt、fytte、song
形声:从欠、哥声
song, lyrics; sing, chant; praise