指古代审理刑狱时,向地方官吏征询意见。《周礼·秋官·司刺》:“司刺掌三刺三宥三赦之法,以赞司寇听狱讼。壹刺曰讯羣臣,再刺曰讯羣吏,三刺曰讯万民。” 郑玄 注:“讯而有罪,则杀之。” 孙诒让 正义:“再刺曰讯羣吏者,谓乡遂公邑都鄙之吏也。”参见“ 三刺 ”。英文翻译1.remise
(一)、指古代审理刑狱时,向地方官吏征询意见。
《周礼·秋官·司刺》:“司刺掌三刺三宥三赦之法,以赞司寇听狱讼。壹刺曰讯羣臣,再刺曰讯羣吏,三刺曰讯万民。” 郑玄 注:“讯而有罪,则杀之。” 孙诒让 正义:“再刺曰讯羣吏者,谓乡遂公邑都鄙之吏也。”参见“ 三刺 ”。
zài cì ㄗㄞˋ ㄘㄧˋ 再刺指古代审理刑狱时,向地方官吏征询意见。《周礼·秋官·司刺》:“司刺掌三刺三宥三赦之法,以赞司寇听狱讼。壹刺曰讯羣臣,再刺曰讯羣吏,三刺曰讯万民。” 郑玄 注:“讯而有罪,则杀之。” 孙诒让 正义:“再刺曰讯羣吏者,谓乡遂公邑都鄙之吏也。”参见“ 三刺 ”。
Re puncture
再(zài)
再
⒈ 表示又一次,有时专指第二次,有时又指多次:再次。再衰三竭。
⒉ 表示重复或继续,多指未然:再说。
⒊ 表示更,更加:再勇敢一点。
⒋ 表示承接前一个动作:想好了再写。
again、anew、more、once more、any longer、any more
会意
again, twice, re-
刺(cì cī)
刺
⒈ 用有尖的东西插入:刺绣。刺伤。刺杀。
⒉ 暗杀:刺客。被刺。行刺。
⒊ 侦探,打听:刺探。
⒋ 用尖锐的话指出别人的坏处:讽刺。讥刺。
⒌ 尖锐像针的东西:芒刺。鱼刺。刺丛。
刺
⒈ 象声词:刺地滑了一跤。
puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust
形声:右形左声
stab; prick, irritate; prod