簪带

词语解释

(1).冠簪和绅带。古代官吏的服饰。《晋书·傅玄传》：“﹝ 玄 ﹞捧白简，整簪带，竦踊不寐，坐而待旦。”(2).借指仕宦。 南朝 梁 陶弘景 《解官表》：“臣栖迟早日，簪带久年。”《北史·费穆传论》：“ 费穆 出身效力，功名著矣，末路一言，祸延簪带，其死也宜哉！” 唐 杨思玄 《奉和别鲁王》：“方图献雅乐，簪带奉鸣球。”

详细解释

（一）、冠簪和绅带。古代官吏的服饰。

《晋书·傅玄传》：“﹝ 玄 ﹞捧白简，整簪带，竦踊不寐，坐而待旦。”

（二）、借指仕宦。

南朝 梁 陶弘景 《解官表》：“臣栖迟早日，簪带久年。”《北史·费穆传论》：“ 费穆 出身效力，功名著矣，末路一言，祸延簪带，其死也宜哉！” 唐 杨思玄 《奉和别鲁王》：“方图献雅乐，簪带奉鸣球。”

百度百科释义

zān dài ㄗㄢ ㄉㄞˋ簪带（簪带）(1).冠簪和绅带。古代官吏的服饰。《晋书·傅玄传》：“﹝ 玄 ﹞捧白简，整簪带，竦踊不寐，坐而待旦。”(2).借指仕宦。 南朝 梁 陶弘景 《解官表》：“臣栖迟早日，簪带久年。”《北史·费穆传论》：“ 费穆 出身效力，功名著矣，末路一言，祸延簪带，其死也宜哉！” 唐 杨思玄 《奉和别鲁王》：“方图献雅乐，簪带奉鸣球。”

英语翻译

Hairpin