簪裳 zān cháng

词语解释

冠簪和章服。古代仕宦者所服,因以借指仕宦。 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·雪刺满头》:“ 宋璟 《求致仕表》云:‘臣窃禄簪裳,备员廊庙,霜毫生頷,雪刺满头。’” 宋 苏辙 《代齐州李肃之谏议谢表》:“臣幼蒙基业,早与簪裳,遭遇先朝,荐更烦使。”

详细解释

(一)、冠簪和章服。古代仕宦者所服,因以借指仕宦。

五代 王仁裕 《开元天宝遗事·雪刺满头》:“ 宋璟 《求致仕表》云:‘臣窃禄簪裳,备员廊庙,霜毫生頷,雪刺满头。’” 宋 苏辙 《代齐州李肃之谏议谢表》:“臣幼蒙基业,早与簪裳,遭遇先朝,荐更烦使。”

英语翻译

Hairdressing

词语分字解释


  • (zān)

    基本字义

    zān(ㄗㄢ)

    ⒈  用来绾住头发的一种首饰,古代亦用以把帽子别在头发上:簪子。金簪。玉簪。簪缨(做官者显贵之称)。簪绅。

    ⒉  插,戴:簪戴。簪菊。簪笔(古人朝见,插笔于冠,以备记事)。簪笏(古代笏以记事,簪笔以备写,臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官)。

    汉英互译

    hairpin

    造字法

    形声:从竹、声

    English

    hairpin, clasp; wear in hair


  • (cháng shang)

    基本字义

    cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  〔裳裳〕光明。

    ⒉  古代指遮蔽下体的衣裙。

    其他字义

    shang(˙ㄕㄤ)

    ⒈  〔衣裳〕衣服。

    汉英互译

    skirt

    造字法

    形声:从衣、尚声