一并 yī bìng

词语解释

将几件事合在一起办

详细解释

(一)、亦作“ 一并 ”。亦作“ 一并 ”。一起;一齐。

宋 秦观 《元日立春三绝》之一:“直须残腊十分尽,始共新年一併来。” 元 无名氏 《赚蒯通》第三折:“本待拿将此人,一併杀坏,争奈他已自风魔了。”《水浒传》第六九回:“且把这厮长枷木扭送在死囚牢里,等拿了 宋江 ,一并解京施行!”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“目下凑不起价钱,只好现奉一半。等待我家官人回来,一并清楚。” 清 蒋士铨 《桂林霜·完忠》:“已经起马,夫人家眷一并到了公馆。”《老残游记》第十六回:“这浑蛋 胡举人 写了一封信,并这五千两凭据,一併送到县衙里来。” 鲁迅 《野草·风筝》:“现在,故乡的春天又在这异地空中了,既给我久经逝去的儿时的记忆,而一并也带着无可把握的悲哀。”

(二)、见“ 一併 ”。

百度百科释义

[in the lump;along with all the others] 将几件事合在一起办(表示合在一起)例如,一并办理 handled together一并报销 reimbursed together

英语翻译

along with all the others; in the lump

词语分字解释


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (bìng bīng)

    基本字义

    bìng(ㄅ一ㄥˋ)

    ⒈  合在一起:并拢。合并。兼并。

    ⒉  一齐,平排着:并驾齐驱。并重(zhòng )。并行(xíng )。

    ⒊  连词,表平列或进一层:并且。

    ⒋  用在否定词前,加强否定的语气,表不像预料的那样:并不容易。

    其他字义

    bīng(ㄅ一ㄥ)

    ⒈  中国山西省太原市的别称。

    汉英互译

    combine、equally、merge、and、moreover

    造字法

    象形

    English

    combine, annex; also, what's more