汉语词典

一笔勾消

一笔勾消 yī bǐ gōu xiāo

词语解释

ㄧ ㄅㄧˇ ㄍㄡ ㄒㄧㄠ 一笔勾消(一筆勾消) 亦作“ 一笔勾销 ”。全部取消之意。《初刻拍案惊奇》卷十:“我们不少的是银子,拚得将来买上买下,再央一个乡官在太守处説了人情,婚约一纸,只须一笔勾消。” 毛泽东 《矛盾论》三:“在它进行反共战争的时期,则和帝国主义、封建主义合作反对人民大众,一笔勾销了人民人众原来在革命中所争得的一切利益。”

英语翻译

Wipe the slate clean

词语分字解释


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (bǐ)

    基本字义

    笔(筆)bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

    ⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。

    ⒊  用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

    ⒋  写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

    ⒌  像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。

    ⒍  量词,指钱款:一笔钱。

    ⒎  指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。

    汉英互译

    pen、stock、write

    造字法

    会意:从竹、从毛

    English

    writing brush; write; stroke


  • (gōu gòu)

    基本字义

    gōu(ㄍㄡ)

    ⒈  用笔画出符号,表示删除或截取:勾销。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号,表示作为资料)。

    ⒉  画出形象的轮廓,描画:勾画。勾勒。

    ⒊  用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(fèng ):勾缝。

    ⒋  调和使黏,调味:勾芡。

    ⒌  牵引,招引:勾引。勾通。

    ⒍  停留,逗留:勾留。

    ⒎  摄取:勾魂摄魄(形容使人心神摇荡,控制不住)。

    ⒏  中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边:勾股定理。

    其他字义

    gòu(ㄍㄡˋ)

    ⒈  事情,多指坏事:勾当。

    ⒉  古同“够”,达到,探取。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off

    造字法

    会意:从勹、从厶

    English

    hook, join, connect; entice


  • (xiāo)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

    ⒉  灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。

    ⒊  把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨()。

    ⒋  减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。

    ⒌  需要:不消说。

    ⒍  中医学病名:消疾。消渴。

    汉英互译

    disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、肖声

    English

    vanish, die out; melt away


相关词语