野店 yě diàn

词语解释

(1).指乡村旅舍。 唐 牟融 《送罗约》诗:“月明野店闻鸡早,花暗关城匹马迟。” 元 萨都剌 《宿大横驿》诗:“村舂千涧落,野店四山齐。” 清 魏源 《三龙洞》诗之一:“野店不成眠,中宵梦神 禹 。”(2).指乡村饭店、茶馆。 清 濮淙 《闻梁蘧玉已寓京口》诗:“已辞野店中山酒,望断烟江 北固峯 。” 许地山 《危巢坠简·东野先生》:“星期日,他每同孩子们出城去,在野店里吃。”

详细解释

(一)、指乡村旅舍。

唐 牟融 《送罗约》诗:“月明野店闻鸡早,花暗关城匹马迟。” 元 萨都剌 《宿大横驿》诗:“村舂千涧落,野店四山齐。” 清 魏源 《三龙洞》诗之一:“野店不成眠,中宵梦神 禹 。”

(二)、指乡村饭店、茶馆。

清 濮淙 《闻梁蘧玉已寓京口》诗:“已辞野店中山酒,望断烟江 北固峯 。” 许地山 《危巢坠简·东野先生》:“星期日,他每同孩子们出城去,在野店里吃。”

英语翻译

Wild shop

词语分字解释


  • (yě)

    基本字义

    yě(一ㄝˇ)

    ⒈  郊外,村外:野外。野景。野游。野趣。野餐。野战。四野。郊野。

    ⒉  界限,范围:分野。视野。

    ⒊  指不当政的地位,与“朝(cháo )”相对:朝野。下野。在野。野史。

    ⒋  不讲情理,没有礼貌:野蛮。粗野。

    ⒌  巨大而非分的欲望:野心。

    ⒍  不受约束:心玩儿野了。

    ⒎  不是人工驯养或栽培的(动物或植物):野生。野兽。野味。野花。野菜。

    汉英互译

    limit、not in power、open country、rude、unrestrained、unruly、wild

    相关字词

    家、朝

    造字法

    形声:从里、予声

    English

    open country, field; wilderness


  • (diàn)

    基本字义

    diàn(ㄉ一ㄢˋ)

    ⒈  售卖货物的铺子:店铺。店员。店主。店肆。店堂。商店。书店。

    ⒉  旅馆:客店。旅店。

    汉英互译

    shop、store、inn

    造字法

    形声:从广、占声

    English

    shop, store; inn, hotel