谒拜 yè bài

词语解释

谒见礼拜。 汉 应劭 《风俗通·正失·叶令祠》:“牧守班禄,皆先謁拜,吏民祈祷,无不如意,若有违犯,立得祸。”

百度百科释义

谒拜,读音 yè bài,汉语词语,基本意思为谒见礼拜。

英语翻译

call on

词语分字解释


  • (yè)

    基本字义

    谒(謁)yè(一ㄝˋ)

    ⒈  拜见:谒见。拜谒。进谒。

    ⒉  说明,陈述,告发:请谒其故。

    ⒊  请求:谒归。谒医。

    ⒋  名帖:“使者惧而失谒,跪拾谒”。

    ⒌  掌管晋见的近待。

    汉英互译

    call on、pay one's respect to

    造字法

    形声:从讠、曷(hé)声

    English

    visit, pay respects


  • (bài)

    基本字义

    bài(ㄅㄞˋ)

    ⒈  表示敬意的礼节:拜手(古代男子跪拜礼的一种)。拜忏。礼拜。回拜。

    ⒉  恭敬地:拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒(①拜见;②瞻仰陵墓、碑碣)。

    ⒊  行礼祝贺:拜年。拜寿。

    ⒋  用一定的礼节授与某种名义或职位,或结成某种关系:拜将(jiàng)。拜相(xiàng )。拜师。拜把子。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    do obeisance、make a courtesy call

    造字法

    会意:从两手、从下

    English

    do obeisance, bow, kowtow