要劫 yào jié

词语解释

胁迫劫持。《后汉书·逸民传·井丹》:“﹝ 阴就 ﹞乃诡説五王,求钱千万,约能致 丹 ,而别使人要劫之。” 宋 司马光 《廉颇论》:“ 赵王 不能远观,嘉其(指 藺相如 )一命之不辱,赏其要劫之小策。”

详细解释

(一)、胁迫劫持。

《后汉书·逸民传·井丹》:“﹝ 阴就 ﹞乃诡説五王,求钱千万,约能致 丹 ,而别使人要劫之。” 宋 司马光 《廉颇论》:“ 赵王 不能远观,嘉其(指 藺相如 )一命之不辱,赏其要劫之小策。”

英语翻译

To rob

词语分字解释


  • (yào yāo)

    基本字义

    yào(一ㄠˋ)

    ⒈  索取:要账。要价。

    ⒉  希望,想:要强。要好。

    ⒊  请求:她要我给她读报。

    ⒋  重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

    ⒌  应该,必须:须要。

    ⒍  将(jiāng):将要。快要。

    ⒎  如果,倘若:要是。

    ⒏  表选择:要么。要不。要不然。

    其他字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  求,有所倚仗而强求:要求。要挟。

    ⒉  古同“腰”。

    ⒊  古同“邀”,中途拦截。

    ⒋  古同“邀”,约请。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

    造字法

    原为象形:像两手叉腰

    English

    necessary, essential; necessity


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

    ⒉  威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。

    ⒊  灾难:劫数(shù)(佛教指注定的灾难)。劫难(nàn)。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。

    汉英互译

    disaster、plunder、rob

    造字法

    会意

    English

    take by force, coerce; disaster