殃咎 yāng jiù

词语解释

灾祸。《左传·庄公二十年》:“哀乐失时,殃咎必至。” 唐 韩愈 《论佛骨表》:“佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小梅》:“既以为神,朝夕供养,自无殃咎。”

详细解释

(一)、灾祸。

《左传·庄公二十年》:“哀乐失时,殃咎必至。” 唐 韩愈 《论佛骨表》:“佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小梅》:“既以为神,朝夕供养,自无殃咎。”

百度百科释义

殃咎是一个汉语词汇,拼音为yāng jiù,基本意思是灾祸。

英语翻译

Calamity

词语分字解释


  • (yāng)

    基本字义

    yāng(一ㄤ)

    ⒈  祸害:灾殃。遭殃。城门失火,殃及池鱼(喻牵连受害)。

    ⒉  损害:祸国殃民。

    汉英互译

    disaster、misfortune

    造字法

    形声:从歹、央声

    English

    misfortune, disaster, calamity


  • (jiù)

    基本字义

    jiù(ㄐ一ㄡˋ)

    ⒈  过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。

    ⒉  怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。

    ⒊  灾祸:休咎(吉凶)。

    ⒋  怨仇:与臣有咎。

    汉英互译

    blame、fault、punish

    造字法

    会意:从处、从口

    English

    fault, defect; error, mistake