汉语词典

眼撑撑

眼撑撑 yǎn chēng chēng

词语解释

形容睁眼看着,无可奈何。《花月痕》第四一回:“﹝我和 秋痕 ﹞纔见有个独木板桥, 秋痕 先走上去,扑落一声, 秋痕 竟跌下去,我眼撑撑的看他沉到没影去,一面哭,一面叫救。”

详细解释

(一)、形容睁眼看着,无可奈何。

《花月痕》第四一回:“﹝我和 秋痕 ﹞纔见有个独木板桥, 秋痕 先走上去,扑落一声, 秋痕 竟跌下去,我眼撑撑的看他沉到没影去,一面哭,一面叫救。”

英语翻译

Eye bracing

词语分字解释


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  人和动物的视觉器官:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

    ⒉  见识,对事物的看法:眼光远大。眼界开阔。

    ⒊  孔洞,窟窿:炮眼。针眼儿。泉眼。

    ⒋  关节,要点:节骨眼儿。字眼儿。

    ⒌  戏曲中的节拍:一板三眼。

    ⒍  当前:眼前利益。眼下。

    ⒎  量词:一眼井。

    ⒏  围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    汉英互译

    aperture、eye、key point、look、small hole

    造字法

    形声:从目、艮声

    English

    eye; eyelet, hole, opening


  • (chēng)

    基本字义

    chēng(ㄔㄥ)

    ⒈  支着,支持:撑竿跳。支撑。撑持(勉强支持)。撑腰(喻给予有力支持)。撑拒。撑门面。

    ⒉  用篙使船前进:撑船。

    ⒊  使张开:撑伞。撑口袋。

    ⒋  使保持张开状态的器物:撑子。撑圈(quān )。

    ⒌  饱胀到容不下的程度:吃撑着了。口袋撑破了。

    汉英互译

    maintain、prop up、support

    造字法

    形声:从扌、掌声

    English

    prop up, support; brace


  • (chēng)

    基本字义

    chēng(ㄔㄥ)

    ⒈  支着,支持:撑竿跳。支撑。撑持(勉强支持)。撑腰(喻给予有力支持)。撑拒。撑门面。

    ⒉  用篙使船前进:撑船。

    ⒊  使张开:撑伞。撑口袋。

    ⒋  使保持张开状态的器物:撑子。撑圈(quān )。

    ⒌  饱胀到容不下的程度:吃撑着了。口袋撑破了。

    汉英互译

    maintain、prop up、support

    造字法

    形声:从扌、掌声

    English

    prop up, support; brace