压惊 yā jīng

词语解释

用请吃饭等方式安慰受惊的人

详细解释

(一)、用酒食、财物安慰受惊吓、扰动的人。

宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》:“或不入意,即留一两端綵段,与之压惊,则此亲不谐矣。”《二刻拍案惊奇》卷五:“御赐金犀一簏,与他压惊。” 清 洪楝园 《后南柯·立约》:“荣行之际,拟备席饯行,一来压惊,二来祖道。” 朋斯克 《千里姻缘》:“他大声斥责我不懂事,并邀请我到他家压惊。”

百度百科释义

压惊,汉语词汇。拼音:yā jīng释义:用酒食、财物安慰受惊吓、扰动的人。

英语翻译

Surprise

词语分字解释


  • (yā yà)

    基本字义

    压(壓)yā(一ㄚ)

    ⒈  从上面加力:压住。压碎。压缩。泰山压顶。

    ⒉  用威力制服、镇服:镇压。压服。压迫。

    ⒊  控制,使稳定,使平静:压价。压住阵脚。

    ⒋  搁置:积压。

    ⒌  逼近:大兵压境。

    ⒍  赌博时在某一门上下注:压宝(亦作“押宝”)。

    其他字义

    压(壓)yà(一ㄚˋ)

    ⒈  〔压根儿〕根本,从来,如“我压压压就不理解这件事”。

    ⒉  (壓)

    汉英互译

    press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress

    造字法

    原为形声:从土、厌声

    English

    press; oppress; crush; pressure


  • (jīng)

    基本字义

    惊(驚)jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。

    ⒉  害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

    ⒊  震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

    ⒋  出人意料的:惊喜。

    汉英互译

    be frightened、shock、surprise

    English

    frighten, surprise, startle