yán bì yǒu jù ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄧㄡˇ ㄐㄨˋ 言必有据(言必有據) 所言必有根据。 鲁迅 《<故事新编>序言》:“对于历史小说,则以为博考文献,言必有据者,纵使有人讥为‘教授小说’,其实是很难组织之作。”
Well founded
言(yán)
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say
必(bì)
必
⒈ 一定:必定。必然。必须(一定要)。必需(不可少的)。势必。未必。事必躬亲。
⒉ 决定,肯定:“深念远虑兮,胜乃可必”。
⒊ 固执:“毋意,毋必”。
⒋ 果真,假使:“王必无人,臣愿奉璧往使”。
must、certainly、surely
会意:从八、从弋
surely, most certainly; must
有(yǒu yòu)
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist
据(jù jū)
据(據)
⒈ 凭依、倚仗:据点。据险固守。
⒉ 占有:窃据。盘据。据为己有。
⒊ 可以用做证明的事物:字据。证据。单据。论据。契据。言之有据。
⒋ 按照:据实。据称。依据。据事直书。
据(據)
⒈ 〔拮据〕见“拮”。
according to、depend on、evidence、occupy
形声:从扌、居声
to occupy, take possession of; a base, position