朽棘不彫

朽棘不彫

词语解释

比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。

英语翻译

Old and bad

词语分字解释

朽(xiǔ)

基本字义
朽xiǔ（ㄒ一ㄡˇ）
⒈ 腐烂：腐朽。朽木。永垂不朽（“朽”在此引申为磨灭）。
⒉ 衰老：衰朽。朽迈。
汉英互译
decayed、rotten、senile
造字法
形声：左形右声
English
decayed, rotten; rot, decay

棘(jí)

基本字义
棘jí（ㄐ一ˊ）
⒈ 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。
⒉ 针形的刺：棘皮动物。
⒊ 古同“戟”，兵器。
汉英互译
thorn
造字法
会意
English
jujube tree; thorns, brambles

不(bù fǒu)

基本字义
不bù（ㄅㄨˋ）
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不fǒu（ㄈㄡˇ）
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix

彫(diāo)

基本字义
彫diāo（ㄉ一ㄠ）
⒈ 同“雕”。
English
carve, decorate; emaciated

词语组词

相关词语