谓人的心胸宽广,体貌自然舒泰安详富润屋,德润身,心广体胖。——《礼记·大学》
big-hearted and serene (idiom); contended and easy-going
心(xīn)
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
广(guǎng ān)
广(廣)
⒈ 指面积、范围宽阔,与“狭”相对:宽广。广博。广义。广漠。广袤(东西称“广”,南北称“袤”,指土地面积)。广厦。
⒉ 多:大庭广众。
⒊ 扩大,扩充:推广。广开言路。
广
⒈ 同“庵”,多用于人名。
expand、extensive、numerous、vast、wide
狭
原为形声:从广、黄声
wide, extensive, broad; rad. 53
体(tǐ tī)
体(體)
⒈ 人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。
⒉ 身体的一部分:四体。五体投地。
⒊ 事物的本身或全部:物体。主体。群体。
⒋ 物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。
⒌ 文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。
⒍ 事物的格局、规矩:体系。体制。
⒎ 亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(
)。⒏ 设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。
⒐ 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。
体(體)
⒈ 〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。
body、style、substance、system
会意
body; group, class, body, unit; inferior
胖(pàng pán pàn)
胖
⒈ 人体内含脂肪多:胖子。肥胖。
胖
⒈ 安泰舒适:心宽体胖。
胖
⒈ 古代祭祀用的半体牲:“司马升羊右胖。”
corpulent、fat、plump、stout
肥、瘦
形声:从月、半声
fat, obese; fatty