汉语词典

心烦虑乱

心烦虑乱 xīn fán lǜ luàn

词语解释

ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄢˋ 心烦虑乱(心煩慮亂) 同“ 心烦意乱 ”。 汉 蔡邕 《让高阳侯印绶符策》:“臣是以宵寝晨兴,叩膺增叹,心烦虑乱,喘呼息吸。”

英语翻译

Be confused in mind

词语分字解释


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


  • (fán)

    基本字义

    烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)

    ⒈  苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

    ⒉  又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

    ⒊  搅扰:烦扰。烦嚣。

    ⒋  敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。

    汉英互译

    be annoyed、be irritated

    造字法

    会意:从火、从页

    English

    bother, vex, trouble; troublesome


  • (lǜ)

    基本字义

    虑(慮)lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  思考:考虑。思虑。人无远虑,必有近忧。

    ⒉  担忧:顾虑。忧虑。不足为虑。

    汉英互译

    consider

    造字法

    形声

    English

    be concerned, worry about


  • (luàn)

    基本字义

    乱(亂)luàn(ㄌㄨㄢˋ)

    ⒈  没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。

    ⒉  社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

    ⒊  混淆:乱伦。败常乱俗。

    ⒋  任意随便:乱吃。乱跑。

    ⒌  男女关系不正当:淫乱。

    ⒍  横渡:乱流。

    ⒎  治理:乱臣。

    ⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。

    汉英互译

    in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

    相关字词

    造字法

    原为会意

    English

    confusion, state of chaos, revolt


相关词语