响赴 xiǎng fù

词语解释

响应奔赴。《隋书·卫玄传》:“ 文昇 率励义勇,应机响赴,表里奋击,摧破兇丑。” 宋 叶适 《著作正字二刘公墓志铭》:“合中原响赴而兵不必众,就虏人储聚而粟不必多。”

详细解释

(一)、响应奔赴。

《隋书·卫玄传》:“ 文昇 率励义勇,应机响赴,表里奋击,摧破兇丑。” 宋 叶适 《著作正字二刘公墓志铭》:“合中原响赴而兵不必众,就虏人储聚而粟不必多。”

英语翻译

Ring to

词语分字解释


  • (xiǎng)

    基本字义

    响(響)xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

    ⒈  声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。

    ⒉  发出声音:钟响了。

    ⒊  声音高,声音大:响亮。响彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。

    ⒋  回声:响应(yìng )。如响斯应(喻反应迅速)。

    汉英互译

    sound、noise、echo、ring、loud

    造字法

    形声:从口、向声

    English

    make sound, make noise; sound


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  往,去:赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。

    ⒉  投入(某种境地),参加(某种行列):赴战。赴敌(加入对敌作战)。赴难(nàn )。赴义。

    ⒊  古同“讣”,讣告。

    汉英互译

    attend、betake、go to

    造字法

    形声:从走、卜声

    English

    go to; attend, be present