响答 xiǎng dá

词语解释

响应;应答。 唐 韩愈 《祭裴太常文》:“至乎公卿冠昏,士庶丧祭,疑皆响答,问必实归。” 宋 叶适 《终论六》:“使 关 洛 事济,四方响答。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小翠》:“公疑其相讥,惭颜唯唯,不甚响答。”

详细解释

(一)、响应;应答。

唐 韩愈 《祭裴太常文》:“至乎公卿冠昏,士庶丧祭,疑皆响答,问必实归。” 宋 叶适 《终论六》:“使 关 洛 事济,四方响答。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小翠》:“公疑其相讥,惭颜唯唯,不甚响答。”

英语翻译

Response

词语分字解释


  • (xiǎng)

    基本字义

    响(響)xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

    ⒈  声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。

    ⒉  发出声音:钟响了。

    ⒊  声音高,声音大:响亮。响彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。

    ⒋  回声:响应(yìng )。如响斯应(喻反应迅速)。

    汉英互译

    sound、noise、echo、ring、loud

    造字法

    形声:从口、向声

    English

    make sound, make noise; sound


  • (dá dā)

    基本字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  回话,回复:回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。

    ⒉  受了别人的好处,还(huán )报别人:报答。答报。

    其他字义

    dā(ㄉㄚ)

    ⒈  义同(一),用于“答应”“答理”等词。

    汉英互译

    answer、reciprocate、reply、return

    相关字词

    造字法

    形声:从竹、合声

    English

    answer, reply; return; assent to